|
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-09-08 17:30-0500\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-11-27 14:54-0500\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
|
|
|
@ -261,6 +261,10 @@ msgstr "Semua timer untuk pin ini sedang digunakan"
|
|
|
|
|
msgid "All timers in use"
|
|
|
|
|
msgstr "Semua timer sedang digunakan"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
|
|
|
|
|
msgid "Already advertising."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ports/nrf/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
|
|
|
|
msgid "AnalogOut functionality not supported"
|
|
|
|
|
msgstr "fungsionalitas AnalogOut tidak didukung"
|
|
|
|
|
@ -329,6 +333,11 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Brightness not adjustable"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
|
|
|
|
|
#, c-format
|
|
|
|
|
msgid "Buffer + offset too small %d %d %d"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: shared-module/usb_hid/Device.c
|
|
|
|
|
#, c-format
|
|
|
|
|
msgid "Buffer incorrect size. Should be %d bytes."
|
|
|
|
|
@ -465,6 +474,12 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Command must be an int between 0 and 255"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: shared-bindings/_bleio/Connection.c
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Connection has been disconnected and can no longer be used. Create a new "
|
|
|
|
|
"connection."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: py/persistentcode.c
|
|
|
|
|
msgid "Corrupt .mpy file"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
@ -473,11 +488,6 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Corrupt raw code"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/UUID.c
|
|
|
|
|
#, c-format
|
|
|
|
|
msgid "Could not decode ble_uuid, err 0x%04x"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
|
|
|
|
msgid "Could not initialize UART"
|
|
|
|
|
msgstr "Tidak dapat menginisialisasi UART"
|
|
|
|
|
@ -507,7 +517,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Data chunk must follow fmt chunk"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
|
|
|
|
|
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "Data too large for advertisement packet"
|
|
|
|
|
msgstr "Tidak bisa menyesuaikan data ke dalam paket advertisment"
|
|
|
|
|
@ -554,10 +564,6 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Expected a Characteristic"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: shared-bindings/_bleio/Service.c
|
|
|
|
|
msgid "Expected a Peripheral"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: shared-bindings/_bleio/Characteristic.c
|
|
|
|
|
msgid "Expected a Service"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
@ -567,7 +573,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Expected a UUID"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: shared-bindings/_bleio/Central.c
|
|
|
|
|
#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
|
|
|
|
|
msgid "Expected an Address"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -585,21 +591,6 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Failed to acquire mutex, err 0x%04x"
|
|
|
|
|
msgstr "Gagal untuk mendapatkan mutex, status: 0x%08lX"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Service.c
|
|
|
|
|
#, fuzzy, c-format
|
|
|
|
|
msgid "Failed to add characteristic, err 0x%04x"
|
|
|
|
|
msgstr "Gagal untuk menambahkan karakteristik, status: 0x%08lX"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
|
|
|
|
|
#, c-format
|
|
|
|
|
msgid "Failed to add descriptor, err 0x%04x"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
|
|
|
|
|
#, fuzzy, c-format
|
|
|
|
|
msgid "Failed to add service, err 0x%04x"
|
|
|
|
|
msgstr "Gagal untuk menambahkan layanan, status: 0x%08lX"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
|
|
|
|
msgid "Failed to allocate RX buffer"
|
|
|
|
|
msgstr "Gagal untuk mengalokasikan buffer RX"
|
|
|
|
|
@ -611,119 +602,18 @@ msgid "Failed to allocate RX buffer of %d bytes"
|
|
|
|
|
msgstr "Gagal untuk megalokasikan buffer RX dari %d byte"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "Failed to change softdevice state"
|
|
|
|
|
msgstr "Gagal untuk merubah status softdevice, error: 0x%08lX"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
|
|
|
|
|
#, c-format
|
|
|
|
|
msgid "Failed to configure advertising, err 0x%04x"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Central.c
|
|
|
|
|
msgid "Failed to connect: timeout"
|
|
|
|
|
msgid "Failed to connect: internal error"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Scanner.c
|
|
|
|
|
#, fuzzy, c-format
|
|
|
|
|
msgid "Failed to continue scanning, err 0x%04x"
|
|
|
|
|
msgstr "Gagal untuk melanjutkan scanning, status: 0x%08lX"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "Failed to discover services"
|
|
|
|
|
msgstr "Gagal untuk menemukan layanan, status: 0x%08lX"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "Failed to get local address"
|
|
|
|
|
msgstr "Gagal untuk mendapatkan alamat lokal, error: 0x%08lX"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "Failed to get softdevice state"
|
|
|
|
|
msgstr "Gagal untuk mendapatkan status softdevice, error: 0x%08lX"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
|
|
|
|
|
#, c-format
|
|
|
|
|
msgid "Failed to notify or indicate attribute value, err 0x%04x"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
|
|
|
|
|
msgid "Failed to pair"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
|
|
|
|
|
#, fuzzy, c-format
|
|
|
|
|
msgid "Failed to read CCCD value, err 0x%04x"
|
|
|
|
|
msgstr "Gagal untuk membaca nilai atribut, status: 0x%08lX"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
|
|
|
|
|
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Descriptor.c
|
|
|
|
|
#, c-format
|
|
|
|
|
msgid "Failed to read attribute value, err 0x%04x"
|
|
|
|
|
msgid "Failed to connect: timeout"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
|
|
|
|
|
#, fuzzy, c-format
|
|
|
|
|
msgid "Failed to read gatts value, err 0x%04x"
|
|
|
|
|
msgstr "Gagal untuk menulis nilai gatts, status: 0x%08lX"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/UUID.c
|
|
|
|
|
#, fuzzy, c-format
|
|
|
|
|
msgid "Failed to register Vendor-Specific UUID, err 0x%04x"
|
|
|
|
|
msgstr "Gagal untuk menambahkan Vendor Spesific UUID, status: 0x%08lX"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ports/nrf/sd_mutex.c
|
|
|
|
|
#, fuzzy, c-format
|
|
|
|
|
msgid "Failed to release mutex, err 0x%04x"
|
|
|
|
|
msgstr "Gagal untuk melepaskan mutex, status: 0x%08lX"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
|
|
|
|
|
#, c-format
|
|
|
|
|
msgid "Failed to set device name, err 0x%04x"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
|
|
|
|
|
#, fuzzy, c-format
|
|
|
|
|
msgid "Failed to start advertising, err 0x%04x"
|
|
|
|
|
msgstr "Gagal untuk memulai advertisement, status: 0x%08lX"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Central.c
|
|
|
|
|
#, c-format
|
|
|
|
|
msgid "Failed to start connecting, error 0x%04x"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
|
|
|
|
|
#, c-format
|
|
|
|
|
msgid "Failed to start pairing, error 0x%04x"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Scanner.c
|
|
|
|
|
#, fuzzy, c-format
|
|
|
|
|
msgid "Failed to start scanning, err 0x%04x"
|
|
|
|
|
msgstr "Gagal untuk melakukan scanning, status: 0x%08lX"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
|
|
|
|
|
#, fuzzy, c-format
|
|
|
|
|
msgid "Failed to stop advertising, err 0x%04x"
|
|
|
|
|
msgstr "Gagal untuk memberhentikan advertisement, status: 0x%08lX"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
|
|
|
|
|
#, c-format
|
|
|
|
|
msgid "Failed to write CCCD, err 0x%04x"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
|
|
|
|
|
#, fuzzy, c-format
|
|
|
|
|
msgid "Failed to write attribute value, err 0x%04x"
|
|
|
|
|
msgstr "Gagal untuk menulis nilai atribut, status: 0x%08lX"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
|
|
|
|
|
#, fuzzy, c-format
|
|
|
|
|
msgid "Failed to write gatts value, err 0x%04x"
|
|
|
|
|
msgstr "Gagal untuk menulis nilai gatts, status: 0x%08lX"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: py/moduerrno.c
|
|
|
|
|
msgid "File exists"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
@ -786,6 +676,14 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Input/output error"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
|
|
|
|
|
msgid "Insufficient authentication"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
|
|
|
|
|
msgid "Insufficient encryption"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c
|
|
|
|
|
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c
|
|
|
|
|
msgid "Invalid %q pin"
|
|
|
|
|
@ -1004,9 +902,8 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "No such file/directory"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c shared-bindings/_bleio/Central.c
|
|
|
|
|
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
|
|
|
|
|
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
|
|
|
|
|
#: shared-bindings/_bleio/Peripheral.c
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "Not connected"
|
|
|
|
|
msgstr "Tidak dapat menyambungkan ke AP"
|
|
|
|
|
@ -1081,6 +978,10 @@ msgstr "Tambahkan module apapun pada filesystem\n"
|
|
|
|
|
msgid "Pop from an empty Ps2 buffer"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
|
|
|
|
|
msgid "Prefix buffer must be on the heap"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: main.c
|
|
|
|
|
msgid "Press any key to enter the REPL. Use CTRL-D to reload."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
@ -1137,7 +1038,7 @@ msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Berjalan di mode aman(safe mode)! tidak menjalankan kode yang tersimpan.\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c
|
|
|
|
|
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
|
|
|
|
|
msgid "SDA or SCL needs a pull up"
|
|
|
|
|
msgstr "SDA atau SCL membutuhkan pull up"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -1151,6 +1052,10 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Sample rate too high. It must be less than %d"
|
|
|
|
|
msgstr "Nilai sampel terlalu tinggi. Nilai harus kurang dari %d"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
|
|
|
|
|
msgid "Scan already in progess. Stop with stop_scan."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c
|
|
|
|
|
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c
|
|
|
|
|
msgid "Serializer in use"
|
|
|
|
|
@ -1165,11 +1070,6 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Slices not supported"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
|
|
|
|
|
#, fuzzy, c-format
|
|
|
|
|
msgid "Soft device assert, id: 0x%08lX, pc: 0x%08lX"
|
|
|
|
|
msgstr "Dukungan soft device, id: 0x%08lX, pc: 0x%08l"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: extmod/modure.c
|
|
|
|
|
msgid "Splitting with sub-captures"
|
|
|
|
|
msgstr "Memisahkan dengan menggunakan sub-captures"
|
|
|
|
|
@ -1323,11 +1223,32 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Unexpected nrfx uuid type"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
|
|
|
|
|
#, c-format
|
|
|
|
|
msgid "Unknown gatt error: 0x%04x"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
|
|
|
|
|
#, c-format
|
|
|
|
|
msgid "Unknown security error: 0x%04x"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
|
|
|
|
|
#, c-format
|
|
|
|
|
msgid "Unknown soft device error: %04x"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
|
|
|
|
#, c-format
|
|
|
|
|
msgid "Unmatched number of items on RHS (expected %d, got %d)."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Unspecified issue. Can be that the pairing prompt on the other device was "
|
|
|
|
|
"declined or ignored."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c
|
|
|
|
|
msgid "Unsupported baudrate"
|
|
|
|
|
msgstr "Baudrate tidak didukung"
|
|
|
|
|
@ -1984,7 +1905,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "integer required"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: shared-bindings/_bleio/Peripheral.c shared-bindings/_bleio/Scanner.c
|
|
|
|
|
#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
|
|
|
|
|
#, c-format
|
|
|
|
|
msgid "interval must be in range %s-%s"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
@ -2161,11 +2082,6 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "name '%q' is not defined"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: shared-bindings/_bleio/Peripheral.c
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "name must be a string"
|
|
|
|
|
msgstr "keyword harus berupa string"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: py/runtime.c
|
|
|
|
|
msgid "name not defined"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
@ -2216,7 +2132,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "no such attribute"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
|
|
|
|
|
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Connection.c
|
|
|
|
|
msgid "non-UUID found in service_uuids_whitelist"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -2538,12 +2454,8 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "time.struct_time() takes a 9-sequence"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: shared-bindings/time/__init__.c
|
|
|
|
|
msgid "time.struct_time() takes exactly 1 argument"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: shared-bindings/busio/UART.c
|
|
|
|
|
msgid "timeout >100 (units are now seconds, not msecs)"
|
|
|
|
|
msgid "timeout must be 0.0-100.0 seconds"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
|
|
|
|
|
@ -2700,7 +2612,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "value_count must be > 0"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: shared-bindings/_bleio/Scanner.c
|
|
|
|
|
#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
|
|
|
|
|
msgid "window must be <= interval"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -2770,10 +2682,22 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
#~ msgid "Failed to acquire mutex"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Gagal untuk mendapatkan mutex, status: 0x%08lX"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#~ msgid "Failed to add characteristic, err 0x%04x"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Gagal untuk menambahkan karakteristik, status: 0x%08lX"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#~ msgid "Failed to add service"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Gagal untuk menambahkan layanan, status: 0x%08lX"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#~ msgid "Failed to add service, err 0x%04x"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Gagal untuk menambahkan layanan, status: 0x%08lX"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#~ msgid "Failed to change softdevice state"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Gagal untuk merubah status softdevice, error: 0x%08lX"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#~ msgid "Failed to connect:"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Gagal untuk menyambungkan, status: 0x%08lX"
|
|
|
|
|
@ -2782,18 +2706,46 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
#~ msgid "Failed to continue scanning"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Gagal untuk melanjutkan scanning, status: 0x%08lX"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#~ msgid "Failed to continue scanning, err 0x%04x"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Gagal untuk melanjutkan scanning, status: 0x%08lX"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#~ msgid "Failed to create mutex"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Gagal untuk membuat mutex, status: 0x%08lX"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#~ msgid "Failed to discover services"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Gagal untuk menemukan layanan, status: 0x%08lX"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#~ msgid "Failed to get local address"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Gagal untuk mendapatkan alamat lokal, error: 0x%08lX"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#~ msgid "Failed to get softdevice state"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Gagal untuk mendapatkan status softdevice, error: 0x%08lX"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#~ msgid "Failed to notify or indicate attribute value, err %0x04x"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Gagal untuk melaporkan nilai atribut, status: 0x%08lX"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#~ msgid "Failed to read CCCD value, err 0x%04x"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Gagal untuk membaca nilai atribut, status: 0x%08lX"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#~ msgid "Failed to read attribute value, err %0x04x"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Gagal untuk membaca nilai atribut, status: 0x%08lX"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#~ msgid "Failed to read gatts value, err 0x%04x"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Gagal untuk menulis nilai gatts, status: 0x%08lX"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#~ msgid "Failed to register Vendor-Specific UUID, err 0x%04x"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Gagal untuk menambahkan Vendor Spesific UUID, status: 0x%08lX"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#~ msgid "Failed to release mutex"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Gagal untuk melepaskan mutex, status: 0x%08lX"
|
|
|
|
|
@ -2802,14 +2754,34 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
#~ msgid "Failed to start advertising"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Gagal untuk memulai advertisement, status: 0x%08lX"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#~ msgid "Failed to start advertising, err 0x%04x"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Gagal untuk memulai advertisement, status: 0x%08lX"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#~ msgid "Failed to start scanning"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Gagal untuk melakukan scanning, status: 0x%08lX"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#~ msgid "Failed to start scanning, err 0x%04x"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Gagal untuk melakukan scanning, status: 0x%08lX"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#~ msgid "Failed to stop advertising"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Gagal untuk memberhentikan advertisement, status: 0x%08lX"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#~ msgid "Failed to stop advertising, err 0x%04x"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Gagal untuk memberhentikan advertisement, status: 0x%08lX"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#~ msgid "Failed to write attribute value, err 0x%04x"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Gagal untuk menulis nilai atribut, status: 0x%08lX"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#~ msgid "Failed to write gatts value, err 0x%04x"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Gagal untuk menulis nilai gatts, status: 0x%08lX"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "GPIO16 does not support pull up."
|
|
|
|
|
#~ msgstr "GPIO16 tidak mendukung pull up"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -2859,6 +2831,10 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
#~ msgid "STA required"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "STA dibutuhkan"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#~ msgid "Soft device assert, id: 0x%08lX, pc: 0x%08lX"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Dukungan soft device, id: 0x%08lX, pc: 0x%08l"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "UART(%d) does not exist"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "UART(%d) tidak ada"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -2936,6 +2912,10 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
#~ msgid "memory allocation failed, allocating %u bytes for native code"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "alokasi memori gagal, mengalokasikan %u byte untuk kode native"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#~ msgid "name must be a string"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "keyword harus berupa string"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "not a valid ADC Channel: %d"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "tidak valid channel ADC: %d"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dan Halbert
3 years ago